{"id":14546,"date":"2010-12-23T14:54:39","date_gmt":"2010-12-23T14:54:39","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.mcvicious.com\/aero2020\/2010\/12\/23\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/"},"modified":"2010-12-23T14:54:39","modified_gmt":"2010-12-23T14:54:39","slug":"espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify\"><strong>(Aeronoticias).-<\/strong>\u00a0El Ministerio de Fomento espa\u00f1ol, a trav\u00e9s de AESA, y el Ministerio Federal de Transportes, Obras P\u00fablicas y Urbanismo de Alemania, a trav\u00e9s de la Agencia Federal de Aeron\u00e1utica Civil, han alcanzado un acuerdo sobre transferencias de responsabilidades con objeto de mejorar la seguridad operacional de la aviaci\u00f3n civil en ambos pa\u00edses.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">El acuerdo, que ha sido rubricado por la directora de la Agencia Estatal de Seguridad A\u00e9rea espa\u00f1ola, Isabel Maestre, y el director de la Divisi\u00f3n de Operaciones de la Agencia Federal de Aeron\u00e1utica Civil alemana, Hans-Henning M\u00fchlke, permite conceder a ambos Estados funciones de supervisi\u00f3n y control sobre las aeronaves arrendadas por sus operadores nacionales, pero matriculadas en el otro Estado.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/10\/12\/231210\/avion_espana_alemania.jpg\" border=\"0\" alt=\"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica\" title=\"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">Hasta ahora el Estado de matr\u00edcula de la aeronave asum\u00eda parte de las responsabilidades de supervisi\u00f3n y control de las operaciones de las aeronaves inscritas en su registro de aeronaves y tambi\u00e9n las de aeronavegabilidad, en los \u00e1mbitos que no sea competencia de la Agencia Europea de Seguridad A\u00e9rea (EASA).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">A partir de este acuerdo, que aplica el Art\u00edculo 83 bis del Convenio sobre Aviaci\u00f3n Civil Internacional sobre la transferencia de responsabilidades entre Estados miembros de la Organizaci\u00f3n Internacional de Aviaci\u00f3n Civil (OACI), y que ya ha entrado en vigor, cuando una aeronave matriculada en uno de los dos Estados firmantes sea explotada con contrato de arrendamiento sin tripulaci\u00f3n por un operador del otro Estado para transporte a\u00e9reo comercial o trabajos a\u00e9reos, el Estado en el que est\u00e9 registrada la aeronave podr\u00e1 transferir las funciones de supervisi\u00f3n y control con respecto a dicha aeronave.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">Las autoridades de aviaci\u00f3n civil firmantes recoger\u00e1n por escrito los pormenores relativos a la transferencia de responsabilidades. Las solicitudes de transferencia de responsabilidades de la autoridad de aviaci\u00f3n civil del Estado de Matr\u00edcula requerir\u00e1n la aceptaci\u00f3n por escrito de la autoridad de aviaci\u00f3n civil del Estado Operador.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">Cada autoridad de aviaci\u00f3n civil mantendr\u00e1 una relaci\u00f3n de las aeronaves con responsabilidad transferida y su duraci\u00f3n y deber\u00e1n remitir copia a la Organizaci\u00f3n Internacional de Aviaci\u00f3n Civil (OACI).<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Aeronoticias).-\u00a0El Ministerio de Fomento espa\u00f1ol, a trav\u00e9s de AESA, y el Ministerio Federal de Transportes, Obras P\u00fablicas y Urbanismo de Alemania, a trav\u00e9s de la Agencia Federal de Aeron\u00e1utica Civil, han alcanzado un acuerdo sobre transferencias de responsabilidades con objeto de mejorar la seguridad operacional de la aviaci\u00f3n civil en ambos pa\u00edses. \u00a0 El acuerdo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14546","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-internacional"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aeronoticias.com.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-23T14:54:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/\",\"name\":\"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-23T14:54:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\"},\"description\":\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\",\"name\":\"Aeronoticias.com.pe\",\"description\":\"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica","description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica","og_description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","og_url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/","og_site_name":"Aeronoticias.com.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/","article_published_time":"2010-12-23T14:54:39+00:00","author":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aeronoticias","twitter_site":"@aeronoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/","name":"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website"},"datePublished":"2010-12-23T14:54:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0"},"description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/espana-y-alemania-trabajan-en-conjunto-para-mejorar-la-seguridad-aeronautica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espa\u00f1a y Alemania trabajan en conjunto para mejorar la seguridad aeron\u00e1utica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/","name":"Aeronoticias.com.pe","description":"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0","name":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14546\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}