{"id":30985,"date":"2012-10-04T17:00:12","date_gmt":"2012-10-04T17:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.mcvicious.com\/aero2020\/2012\/10\/04\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/"},"modified":"2012-10-04T17:00:12","modified_gmt":"2012-10-04T17:00:12","slug":"las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/","title":{"rendered":"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>(Aeronoticias).-<\/strong> El Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea inform\u00f3 que los pasajeros que pierden una escala por el retraso imputable a la compa\u00f1\u00eda deben ser compensados si no se les permite el embarque en el segundo trayecto, inform\u00f3 la Corte en un comunicado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed, los jueces de Luxemburgo aclararon los t\u00e9rminos del reglamento de compensaci\u00f3n y asistencia a los pasajeros a\u00e9reos de la Uni\u00f3n Europea a partir de una denuncia presentada por dos ciudadanos espa\u00f1oles contra Iberia que perdieron la conexi\u00f3n en Madrid en su viaje de La Coru\u00f1a a Santo Domingo.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El primer vuelo sufri\u00f3 un retraso de una hora y 25 minutos y la compa\u00f1\u00eda previ\u00f3 que no llegar\u00edan a tiempo, e Iberia anul\u00f3 sus tarjetas de embarque para el segundo vuelo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pese al retraso, al llegar a Madrid se presentaron en la puerta de embarque en el momento en que se realizaba la \u00faltima llamada a los pasajeros, pero el personal de Iberia les impidi\u00f3 embarcar, alegando que sus tarjetas de embarque hab\u00edan sido anuladas y sus plazas ocupadas por otros pasajeros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los demandantes exigieron 600 euros de compensaci\u00f3n cada uno despu\u00e9s de tener que esperar al d\u00eda siguiente para volar y llegar 27 horas tarde a su destino, pero Iberia neg\u00f3 la compensaci\u00f3n se\u00f1alando que en su caso no se trataba de una denegaci\u00f3n de embarque, sino de un caso de exceso de reservas (\u00aboverbooking\u00bb).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Justicia espa\u00f1ola remiti\u00f3 entonces un recurso a Luxemburgo para que aclarasen el concepto \u00abdenegaci\u00f3n de embarque\u00bb en el reglamento comunitario de derechos de los pasajeros, clave para resolver si deben recibir o no una compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su sentencia notificada hoy, de la que ha sido ponente el juez Daniel Sv\u00e1by, el Tribunal de Justicia comunitario explica que \u00abla denegaci\u00f3n de embarque se refiere a situaciones de exceso de reservas, pero tambi\u00e9n a aquellas que se deben a otros motivos, en particular motivos operativos\u00bb, entre los que se puede situar los retrasos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los jueces se\u00f1alan que esa interpretaci\u00f3n se desprende del propio texto del reglamento, de 2004, pero tambi\u00e9n \u00abdel objetivo que persigue la norma, el garantizar un elevado nivel de protecci\u00f3n de los pasajeros a\u00e9reos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otra parte, el TJUE apunt\u00f3 que el reglamento se\u00f1ala sin embargo algunos supuestos justificados para denegar el embarque, \u00abcomo razones de salud o seguridad o la no presentaci\u00f3n de los documentos necesarios\u00bb para volar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">EFE<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/12\/10\/041012\/pasajeros.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Aeronoticias).- El Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea inform\u00f3 que los pasajeros que pierden una escala por el retraso imputable a la compa\u00f1\u00eda deben ser compensados si no se les permite el embarque en el segundo trayecto, inform\u00f3 la Corte en un comunicado. As\u00ed, los jueces de Luxemburgo aclararon los t\u00e9rminos del reglamento de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-30985","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-internacional"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aeronoticias.com.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-04T17:00:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/\",\"name\":\"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-04T17:00:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\"},\"description\":\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\",\"name\":\"Aeronoticias.com.pe\",\"description\":\"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala","description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala","og_description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","og_url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/","og_site_name":"Aeronoticias.com.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/","article_published_time":"2012-10-04T17:00:12+00:00","author":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aeronoticias","twitter_site":"@aeronoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/","name":"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website"},"datePublished":"2012-10-04T17:00:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0"},"description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/las-aerolineas-deben-compensar-a-los-pasajeros-si-pierden-una-escala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las aerol\u00edneas deben compensar a los pasajeros si pierden una escala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/","name":"Aeronoticias.com.pe","description":"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0","name":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}