{"id":4304,"date":"2009-08-14T17:51:27","date_gmt":"2009-08-14T17:51:27","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.mcvicious.com\/aero2020\/2009\/08\/14\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/"},"modified":"2009-08-14T17:51:27","modified_gmt":"2009-08-14T17:51:27","slug":"destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/","title":{"rendered":"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Las autoridades destituyeron a un controlador de tr\u00e1fico a\u00e9reo que hablaba por tel\u00e9fono cuando se produjo un choque entre un helic\u00f3ptero y una avioneta sobre el r\u00edo Hudson, y a su supervisor que estaba fuera del edificio en ese momento. La Agencia Federal de Aviaci\u00f3n (FAA en ingl\u00e9s) dijo el jueves por la noche que, aunque no considera que haya raz\u00f3n para creer que las acciones de los empleados contribuyeron al accidente en que murieron nueve personas, ese tipo de \u00abconducta resulta inaceptable\u00bb.<\/p>\n<p>Se espera que los controladores de tr\u00e1fico a\u00e9reo est\u00e9n alerta en todo momento mientras est\u00e1n en servicio y por ese motivo se les concede un descanso de 15 minutos cada dos horas. Los dos empleados, que no fueron identificados por la FAA, fueron puestos fuera de servicio con goce de sueldo. La FAA dijo que inici\u00f3 un proceso disciplinario contra el controlador, que estaba manejando la avioneta que choc\u00f3 con un helic\u00f3ptero de turismo, y contra el supervisor a cargo. Tres integrantes de una familia de Pensilvania que iban en la avioneta, as\u00ed como cinco turistas italianos y un piloto del helic\u00f3ptero, murieron cuando chocaron en pleno vuelo y cayeron al r\u00edo.<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/09\/08\/140809\/controlers.jpg\" border=\"0\" alt=\"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY \" title=\"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY \" \/><\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"justify\">La FAA indic\u00f3 que el controlador del aeropuerto Teterboro, de Nueva Jersey, \u00abal parecer ten\u00eda una conversaci\u00f3n inadecuada\u00bb por el tel\u00e9fono en el momento del accidente. La agencia dijo que el supervisor no estaba en el edificio en ese momento en contra de lo que establecen las normas. La Asociaci\u00f3n Nacional de Controladores de Tr\u00e1fico A\u00e9reo, la organizaci\u00f3n sindical que les representa, dijo en una declaraci\u00f3n que respalda que se realice una investigaci\u00f3n exhaustiva sobre las acusaciones \u00abantes que haya apresuramiento en la toma de decisiones\u00bb.<\/p>\n<p>La FAA aplic\u00f3 la medida a ra\u00edz de las im\u00e1genes de video tomadas por un aficionado en que se ve el momento del impacto de las dos aeronaves. Las im\u00e1genes, tomadas por un italiano que practicaba con su nueva c\u00e1mara mientras iba a bordo de un buque de paseo, muestran que el helic\u00f3ptero volaba sobre una ruta cuando de pronto aparece una avioneta monomotor detr\u00e1s de \u00e9ste, al parecer en ascenso y dando una vuelta. La avioneta corta la h\u00e9lice del helic\u00f3ptero, al tiempo que se parte una de sus alas.<\/p>\n<p>Entonces llueven escombros sobre el \u00e1rea y la avioneta da un vuelco. Acto seguido ambas naves caen al agua. En el video, que fue trasmitido el jueves en el noticiero vespertino de la cadena NBC, se escucha decir a una o m\u00e1s personas que observaban el accidente, \u00ab\u00a1Oh, Dios m\u00edo!\u00bb. El aeropuerto Teterboro, situado frente a Nueva York en la orilla opuesta del r\u00edo Hudson a la altura del puente George Washington, se encarga de las aeronaves privadas y de corporaciones. La operaci\u00f3n est\u00e1 cargo de la Autoridad del Puerto de Nueva York y Nueva Jersey, y controla casi 200.000 vuelos anuales.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las autoridades destituyeron a un controlador de tr\u00e1fico a\u00e9reo que hablaba por tel\u00e9fono cuando se produjo un choque entre un helic\u00f3ptero y una avioneta sobre el r\u00edo Hudson, y a su supervisor que estaba fuera del edificio en ese momento. La Agencia Federal de Aviaci\u00f3n (FAA en ingl\u00e9s) dijo el jueves por la noche que, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4304","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-internacional"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aeronoticias.com.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-14T17:51:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/\",\"name\":\"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-14T17:51:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\"},\"description\":\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\",\"name\":\"Aeronoticias.com.pe\",\"description\":\"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY","description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY","og_description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","og_url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/","og_site_name":"Aeronoticias.com.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/","article_published_time":"2009-08-14T17:51:27+00:00","author":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aeronoticias","twitter_site":"@aeronoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/","name":"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website"},"datePublished":"2009-08-14T17:51:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0"},"description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/destituyen-a-dos-controladores-aereos-por-choque-en-ny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DESTITUYEN A DOS CONTROLADORES A\u00c9REOS POR CHOQUE EN NY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/","name":"Aeronoticias.com.pe","description":"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0","name":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}