{"id":51131,"date":"2015-01-10T11:01:01","date_gmt":"2015-01-10T11:01:01","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.mcvicious.com\/aero2020\/2015\/01\/10\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/"},"modified":"2015-01-10T11:01:01","modified_gmt":"2015-01-10T11:01:01","slug":"bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/","title":{"rendered":"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/15\/01\/100115\/a6.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>(Aeronoticias).-<\/strong> La Comisi\u00f3n Europea ha dictaminado este viernes que las ayudas p\u00fablicas de m\u00e1s de 100 millones de euros concedidas por Chipre para la reestructuraci\u00f3n de su aerol\u00ednea nacional, Cyprus Airways, son ilegales y ha ordenado a la compa\u00f1\u00eda que devuelva el dinero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">  <!--more-->  Tras una investigaci\u00f3n en profundidad, el Ejecutivo comunitario ha constatado que estas subvenciones han conferido a Cyprus Airways una ventaja indebida frente a las aerol\u00edneas rivales, lo que vulnera las reglas de la UE. Adem\u00e1s, Bruselas cree que la compa\u00f1\u00eda no es viable sin ayudas p\u00fablicas permanentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abCyprus Airways ha recibido grandes cantidades de dinero p\u00fablico desde 2007, pero no ha logrado reestructurarse y hacerse viable sin el apoyo continuo del Estado. Por tanto, la inyecci\u00f3n de dinero p\u00fablico adicional s\u00f3lo habr\u00eda prolongado la agon\u00eda sin cambiar la situaci\u00f3n\u00bb, ha dicho la comisaria de Competencia, Margrethe Vestager, en un comunicado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLas empresas deben ser rentables bas\u00e1ndose en sus propios m\u00e9ritos y su capacidad competitiva y no pueden ni deben contar con el dinero del contribuyente para mantenerse artificialmente en el mercado\u00bb, ha resaltado Vestager.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">DIFICULTADES ECON\u00d3MICAS DESDE 2007<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bruselas ha constatado que Cyprus Airways tiene dificultades econ\u00f3micas desde hace muchos a\u00f1os y que ya se ha beneficiado en numerosas ocasiones de ayudas p\u00fablicas. As\u00ed, en septiembre de 2007, la Comisi\u00f3n ya autoriz\u00f3 un programa de subvenciones para la reestructuraci\u00f3n por valor de 95 millones de euros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En diciembre de 2012, Chipre ha notificado a Bruselas una ayuda al salvamento de 73 millones de euros para la aerol\u00ednea. Varios tramos de este pr\u00e9stamo por valor de 34,5 millones de euros se han desembolsado vulnerando la obligaci\u00f3n que ten\u00eda Nicosia de esperar al dictamen del Ejecutivo comunitario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2012, Chipre inyect\u00f3 31,3 millones de euros en Cyprus Airways. En marzo de 2013, la Comisi\u00f3n abri\u00f3 una investigaci\u00f3n en profundidad sobre esta medida y sobre la aportaci\u00f3n de capital de 2012. Pese a ello, en octubre de 2013, Chipre notific\u00f3 a la Comisi\u00f3n un programa de ayudas por valor de 102,9 millones de euros, lo que llev\u00f3 a la CE a lanzar un nuevo expediente en febrero de 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">SIN JUSTIFICACI\u00d3N PARA PRORROGAR LAS AYUDAS<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En virtud de las l\u00edneas directrices de la UE sobre salvamento y reestructuraci\u00f3n de empresas, una compa\u00f1\u00eda s\u00f3lo puede beneficiarse de una ayuda a la reestructuraci\u00f3n cada 10 a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chipre no ha proporcionado ning\u00fan elemento que demuestre que Cyprus Airways deb\u00eda hacer frente a circunstancias excepcionales e imprevisibles que justificaran una derogaci\u00f3n de este principio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bruselas ha constatado igualmente que el plan de reestructuraci\u00f3n de la aerol\u00ednea se basa en hip\u00f3tesis que no son realistas y no tiene en cuenta los diferentes escenarios del mercado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tampoco es suficiente para corregir los problemas que est\u00e1n en el origen de las dificultades de Cyprus Airways y su duraci\u00f3n es superior al de planes similares aprobados por la Comisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, la contribuci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda a los costes de reestructuraci\u00f3n es inferior al 50% que exige la legislaci\u00f3n comunitaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fuente: <strong><em>europapress<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Aeronoticias).- La Comisi\u00f3n Europea ha dictaminado este viernes que las ayudas p\u00fablicas de m\u00e1s de 100 millones de euros concedidas por Chipre para la reestructuraci\u00f3n de su aerol\u00ednea nacional, Cyprus Airways, son ilegales y ha ordenado a la compa\u00f1\u00eda que devuelva el dinero.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-51131","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-internacional"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aeronoticias.com.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-10T11:01:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/\",\"name\":\"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-10T11:01:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\"},\"description\":\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\",\"name\":\"Aeronoticias.com.pe\",\"description\":\"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales","description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales","og_description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","og_url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/","og_site_name":"Aeronoticias.com.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/","article_published_time":"2015-01-10T11:01:01+00:00","author":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aeronoticias","twitter_site":"@aeronoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/","name":"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website"},"datePublished":"2015-01-10T11:01:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0"},"description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/transporte-aereo\/internacional\/bruselas-ordena-a-cyprus-airways-que-devuelva-mas-de-100-millones-de-ayudas-publicas-ilegales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bruselas ordena a Cyprus Airways que devuelva m\u00e1s de 100 millones de ayudas p\u00fablicas ilegales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/","name":"Aeronoticias.com.pe","description":"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0","name":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}