{"id":5381,"date":"2009-09-24T16:27:04","date_gmt":"2009-09-24T16:27:04","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.mcvicious.com\/aero2020\/2009\/09\/24\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/"},"modified":"2009-09-24T16:27:04","modified_gmt":"2009-09-24T16:27:04","slug":"travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/","title":{"rendered":"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">Ante los ojos de su esposa, la actriz Kelly Preston, en el juzgado de Nassau, John Travolta dijo que intent\u00f3 salvar a su hijo mediante masaje card\u00edaco externo luego que una ni\u00f1era lo alert\u00f3 que el adolescente hab\u00eda enfermado en la casa vacacional de la familia en la isla Grand Bahama. Travolta dijo el mi\u00e9rcoles que intent\u00f3 desesperadamente salvar la vida de su hijo, quien era propenso a convulsiones y autista, al declarar contra dos personas acusadas de intentar extorsionarlo con informaci\u00f3n personal. \u00abCorr\u00ed abajo con mi esposa para ayudar a mi hijo\u00bb, expres\u00f3 el actor.<\/p>\n<p>Travolta es el testigo estelar en el juicio de dos personas: el param\u00e9dico Tarino Lightbourne y la ex senadora de las Bahamas Pleasant Bridgewater_ acusados de tratar de extorsionarle para que les diera 25 millones de d\u00f3lares. Ambos se han declarado inocentes de cargos de extorsi\u00f3n en el juicio, que comenz\u00f3 el lunes en este archipi\u00e9lago.<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/09\/09\/240909\/john-travolta-4.jpg\" border=\"0\" alt=\"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS\" title=\"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS\" width=\"400\" height=\"296\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">En su declaraci\u00f3n, Travolta dijo que la ni\u00f1era los despert\u00f3 a \u00e9l y a Preston alrededor de las 10:15 del 2 de enero, el d\u00eda de la muerte de Jett. Relat\u00f3 que cuando bajaron las escaleras, otra persona que cuidaba de su hijo le estaba haciendo masajes de pecho y que \u00e9l comenz\u00f3 a darle respiraci\u00f3n de boca a boca para ayudar.<\/p>\n<p>Travolta dijo tambi\u00e9n -al parecer por primera vez en p\u00fablico- que Jett, de 16 a\u00f1os, era autista, confirmando especulaciones que algunos medios hab\u00edan publicado por a\u00f1os. Este desorden suele ser acompa\u00f1ado por convulsiones. \u00abEra autista. Sufr\u00eda de un trastorno convulsivo\u00bb, dijo Travolta al jurado cuando le preguntaron sobre la condici\u00f3n de su hijo.<\/p>\n<p>El actor relat\u00f3 que su hijo sufr\u00eda de convulsiones cada cinco a 10 d\u00edas. Indic\u00f3 que las convulsiones le duraban entre 45 segundos y un minuto y que Jett sol\u00eda dormir por 12 horas despu\u00e9s de cada una. El juez dio por concluido el testimonio de Travolta, el mi\u00e9rcoles por la tarde, pero dijo que el astro de Hollywood debe regresar en una fecha posterior, para hacer m\u00e1s declaraciones.<\/p>\n<p>Fue una inusual aparici\u00f3n p\u00fablica para Travolta, de 55 a\u00f1os, quien ha mantenido una presencia discreta desde el deceso de Jett. El actor no promocion\u00f3 en el verano su m\u00e1s reciente pel\u00edcula, \u00abThe Taking of Pelham 1 2 3\u00bb, y en su sitio de Internet le agradeci\u00f3 a sus compa\u00f1eros de reparto por darle tiempo para llorar a su hijo.<\/p>\n<p>Travolta lleg\u00f3 al edificio de la Corte Suprema en una caravana de camionetas deportivas para su primera declaraci\u00f3n en el juicio. La seguridad era notablemente mayor que en d\u00edas previos, con polic\u00edas apostados alrededor del tribunal. La polic\u00eda ha dicho que el supuesto complot implica un documento relacionado con el tratamiento de Jett. Los socorristas de emergencia se ver\u00edan libres de culpa si la familia hubiese rechazado una ambulancia, pero la polic\u00eda dijo que tal no fue el caso.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de esperar media hora a que llegara la ambulancia, Travolta testific\u00f3. Firm\u00f3 el alta de su hijo porque inicialmente quer\u00eda que fuera trasladado al aeropuerto, para llevarlo a Florida y no a un hospital local.<\/p>\n<p>Travolta no dijo por qu\u00e9 Jett fue llevado finalmente a una cl\u00ednica. Pero Nathan Moody, un empleado de la comunidad-balneario donde est\u00e1 la residencia de los Travolta, testific\u00f3 antes que Travolta trat\u00f3 de usar dos aviones privados para transportar a Jett, sin que ninguno pudiera utilizarse de inmediato. Un jurado de nueve integrantes escuchar\u00e1 las declaraciones de 14 testigos.<\/p>\n<p><strong>Aeronoticias<\/strong> considera que este juicio merece una investigaci\u00f3n exhaustiva por parte de las autoridades de Bahamas, respecto a que seg\u00fan los hechos se esta agregando al dolor de un padre \u2013fuera del hecho del estatus de \u201ccelebridad\u201d de Travolta- un complejo delito de extorsi\u00f3n y manipulaci\u00f3n que merece toda la pena y el castigo de las leyes Bahamenses, por lo que exhortamos a los encargados de las investigaciones a hacer exhaustivos los trabajos para dilucidar responsabilidades.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante los ojos de su esposa, la actriz Kelly Preston, en el juzgado de Nassau, John Travolta dijo que intent\u00f3 salvar a su hijo mediante masaje card\u00edaco externo luego que una ni\u00f1era lo alert\u00f3 que el adolescente hab\u00eda enfermado en la casa vacacional de la familia en la isla Grand Bahama. Travolta dijo el mi\u00e9rcoles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5381","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-espectaculos"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aeronoticias.com.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-24T16:27:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/\",\"name\":\"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-24T16:27:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\"},\"description\":\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\",\"name\":\"Aeronoticias.com.pe\",\"description\":\"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS","description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS","og_description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","og_url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/","og_site_name":"Aeronoticias.com.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/","article_published_time":"2009-09-24T16:27:04+00:00","author":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aeronoticias","twitter_site":"@aeronoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/","name":"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website"},"datePublished":"2009-09-24T16:27:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0"},"description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/espectaculos\/travolta-narra-muerte-de-su-hijo-en-juicio-en-juicio-por-extorsion-en-bahamas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRAVOLTA NARRA MUERTE DE SU HIJO EN JUICIO POR EXTORSI\u00d3N EN BAHAMAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/","name":"Aeronoticias.com.pe","description":"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0","name":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}