{"id":59265,"date":"2020-01-28T17:28:53","date_gmt":"2020-01-28T17:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollo.mcvicious.com\/aero2020\/2020\/01\/28\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/"},"modified":"2020-01-28T17:28:53","modified_gmt":"2020-01-28T17:28:53","slug":"kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/","title":{"rendered":"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El \u00faltimo minuto trajo un inusual silencio del otro lado.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">La torre de control trata de comunicarse fallidamente con el helic\u00f3ptero N72EX, en el que viajaban Kobe Bryant y otras ocho personas el domingo en Los \u00c1ngeles.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">No tienen respuesta. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Una grabaci\u00f3n del sitio especializado LiveATC.net permite escuchar c\u00f3mo los controladores a\u00e9reos intentan otra vez.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abN72EX cu\u00e1les son sus intenciones\u00bb, pregunta el controlador. Como respuesta solo hay silencio. \u00abN72EX, siguen a muy baja altitud para poder seguir haciendo el seguimiento del vuelo\u2026\u00bb, contin\u00faa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Desde que se conoci\u00f3 que el astro de la NBA iba en el vuelo, la conmoci\u00f3n por la noticia dio la vuelta al mundo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Las autoridades iniciaron inmediatamente la investigaci\u00f3n para determinar las causas del accidente, pero medios locales han reportado que las condiciones del tiempo en California se hab\u00edan deteriorado y no eran \u00f3ptimas para volar.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Desde tempranas horas del domingo, una niebla densa cubr\u00eda varias zonas de la zona y la propia <\/span><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">polic\u00eda de Los \u00c1ngeles decidi\u00f3 dejar sus helic\u00f3pteros en tierra dada la escasa visibilidad.<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Sin embargo, el helic\u00f3ptero que llevaba a Kobe Bryant despeg\u00f3 a las 9:06 hora local (17:06 GMT) del aeropuerto John Wayne, en Santa Ana, en el sur de Los \u00c1ngeles. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El final llegar\u00eda menos de 40 minutos despu\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 2pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">La comunicaci\u00f3n con tierra<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Seg\u00fan trasciende de la conversaci\u00f3n filtrada con la torre de control, el piloto recibi\u00f3 un permiso para volar llamado \u00abreglas de vuelo visual especial\u00bb (SVFR, por sus siglas en ingl\u00e9s), que le permite dirigir el helic\u00f3ptero en condiciones en las que la visibilidad no es \u00f3ptima.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abMantener un SVFR a los 2.500 (pies) o menos\u00bb, se escucha al piloto confirmar la instrucci\u00f3n a la torre.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Seg\u00fan le explica a BBC Mundo el controlador de vuelos Kevin Karp\u00e9, es el piloto quien solicita a la torre volar bajo estas condiciones, ya que dependen de su visibilidad, algo que los controladores no pueden determinar. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abEn estos casos, es el piloto quien pide volar bajo estas reglas, que implican que tiene una visibilidad de al menos una milla o de menos si se trata de un helic\u00f3ptero\u00bb, agrega el especialista de<\/span><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\"> The Expert Institute<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">, un sistema que re\u00fane expertos en aviaci\u00f3n en EE.UU.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Tras escuchar el mensaje, el piloto responde que mantendr\u00e1 la SVFR.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El controlador de Burbank le dice entonces que debe esperar, porque tiene otra aeronave en el \u00e1rea. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abN72EX, esperando\u00bb, se oye confirmar al piloto.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Seg\u00fan la base de datos de certificaci\u00f3n de pilotos de la FAA, <\/span><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Ara Zobayan, el piloto que llevaba el helic\u00f3ptero,\u00a0ten\u00eda certificaci\u00f3n para instrumentos y obtuvo su licencia comercial en 2007<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El registro indica que era tambi\u00e9n instructor de vuelo certificado con instrumentos para pilotos de helic\u00f3pteros.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Tras escuchar el mensaje, el piloto responde que mantendr\u00e1 la SVFR.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El controlador de Burbank le dice entonces que debe esperar, porque tiene otra aeronave en el \u00e1rea. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abN72EX, esperando\u00bb, se oye confirmar al piloto.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Seg\u00fan la base de datos de certificaci\u00f3n de pilotos de la FAA, <\/span><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Ara Zobayan, el piloto que llevaba el helic\u00f3ptero,\u00a0ten\u00eda certificaci\u00f3n para instrumentos y obtuvo su licencia comercial en 2007<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El registro indica que era tambi\u00e9n instructor de vuelo certificado con instrumentos para pilotos de helic\u00f3pteros.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Un piloto de Miami contactado por BBC Mundo considera que una de las grandes interrogantes del accidente es por qu\u00e9 se decidi\u00f3 volar con SVFR y no con instrumentos (IFR), que hubiera sido lo m\u00e1s seguro para condiciones de escasa visibilidad.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abLas condiciones eran de baja visibilidad y se sabe que los helic\u00f3pteros de la polic\u00eda estaban en tierra. En esas condiciones, un vuelo con IFR era la opci\u00f3n m\u00e1s segura\u00bb, opina. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">De acuerdo con el piloto consultado, aunque la autorizaci\u00f3n de SVFR es \u00abbastante com\u00fan\u00bb y se puede pedir antes de despegar o en medio del vuelo, \u00abno es algo que siempre es recomendable desde un punto de vista de seguridad\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 2pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Avance hacia el fin<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Un rato m\u00e1s tarde, la grabaci\u00f3n deja escuchar al controlador, que dice que ha dejado el helic\u00f3ptero en espera por 15 minutos.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Antes hab\u00eda mencionado que otros vuelos estaban cruzando la zona con condiciones IFR.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Finalmente le da autorizaci\u00f3n para que siga rumbo noroeste y le dice que ser\u00e1 entonces la torre de Van Nuys quien continuar\u00e1 el control.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El servicio de radar con Burbank termina.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Se escucha entonces al piloto comunicarse con los controladores de Van Nuys y les indica que vuela con SVFR. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Una controladora lo recibe en ese espacio a\u00e9reo, le da las condiciones de visibilidad y altitud, y luego le pregunta si se comunicar\u00e1 con otra torre de control, la llamada Socal. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 2pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Los minutos finales<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Los registros de radar muestran que entonces el avi\u00f3n entra al espacio de Socal y poco despu\u00e9s, el controlador a\u00e9reo trata de establecer comunicaci\u00f3n con el helic\u00f3ptero. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abHelic\u00f3ptero N72EX, identificaci\u00f3n\u00bb, le dice.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">La comunicaci\u00f3n del piloto no se recibe. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abEsto puede pasar porque hay muy poca recepci\u00f3n en el \u00e1rea o porque la aeronave est\u00e1 volando a muy baja altitud\u00bb, explica Karp\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abYo he trabajado sirviendo a aeronaves que vuelan en esa \u00e1rea y no es inusual que se pierda la se\u00f1al, porque es una zona muy monta\u00f1osa\u00bb, agrega el experto.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">La torre de control vuelve a tratar de contactarlo y le pregunta si est\u00e1 pidiendo \u00ab<\/span><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">seguimiento de vuelo<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00bb (<\/span><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">flight following<\/span><\/em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">, en ingl\u00e9s).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">El piloto de Miami contactado por BBC Mundo explica que bajo \u00abseguimiento de vuelo\u00bb la aeronave no constituye una prioridad para la torre de control.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abEste es un sistema de trabajo en el que los controladores ofrecen un servicio al piloto para ayudarlo en vuelo: le dar\u00e1n consejos generales, posici\u00f3n de otros aviones\u2026 das cualquier informaci\u00f3n, pero es un servicio adicional que se ofrece <\/span><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">cuando est\u00e1 disponible<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00ab, explica.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abEn estos casos, los controladores est\u00e1n m\u00e1s enfocados en los aviones que vuelan sin visibilidad, con instrumentos, esa es su prioridad, si viajas con VFR especial y los controladores est\u00e1n ocupados, puede que no est\u00e9n al tanto cada segundo de tu avi\u00f3n\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Pero la torre de SoCal no recibi\u00f3 respuesta de si el helic\u00f3ptero necesitaba \u00abseguimiento de vuelo\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abHelic\u00f3ptero N72EX, d\u00f3nde, intenciones\u00bb, pregunta el controlador.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abPara un controlador es predecible que se pierda el contacto en esa \u00e1rea, por eso no siempre significa que haya alg\u00fan problema de seguridad, sino que la aeronave est\u00e1 volando tan bajo que es imposible para el radar detectarlo\u00bb, indica Karp\u00e9. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">A las 9:44 hora local (17:44 GMT) es cuando el controlador le dice que vuelan demasiado bajo para poder proceder con el seguimiento. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">\u00abN72EX, (aqu\u00ed) SoCal\u00bb, se oye decir al controlador.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Poco antes, hab\u00eda perdido la se\u00f1al del helic\u00f3ptero en los radares.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\">Menos de tres minutos despu\u00e9s se recibir\u00eda la primera llamada al tel\u00e9fono de emergencias 911 sobre un helic\u00f3ptero ca\u00eddo en las monta\u00f1as de Calabasas.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hIntU4ifgXE\">Escucha los \u00faltimos momentos del Helic\u00f3ptero aqu\u00ed!<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; caret-color: #000000; color: #000000; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Helvetica; color: #353535;\" lang=\"ES-TRAD\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/blah.jpg\" border=\"0\" \/><br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 El \u00faltimo minuto trajo un inusual silencio del otro lado. La torre de control trata de comunicarse fallidamente con el helic\u00f3ptero N72EX, en el que viajaban Kobe Bryant y otras ocho personas el domingo en Los \u00c1ngeles. No tienen respuesta. Una grabaci\u00f3n del sitio especializado LiveATC.net permite escuchar c\u00f3mo los controladores a\u00e9reos intentan otra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":{"0":"post-59265","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-30"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aeronoticias.com.pe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-28T17:28:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeronoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/\",\"name\":\"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-28T17:28:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\"},\"description\":\"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/\",\"name\":\"Aeronoticias.com.pe\",\"description\":\"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Aeronoticias\",\"url\":\"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA","description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA","og_description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","og_url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/","og_site_name":"Aeronoticias.com.pe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aeronoticias.com.pe\/","article_published_time":"2020-01-28T17:28:53+00:00","author":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aeronoticias","twitter_site":"@aeronoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/","name":"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website"},"datePublished":"2020-01-28T17:28:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0"},"description":"Portal de noticias del Per\u00fa sobre el transporte a\u00e9reo, aviaci\u00f3n, turismo, hoteleria, actualidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/ultimas\/1\/kobe-bryant-que-dice-el-audio-de-los-ultimos-momentos-del-vuelo-en-el-que-murio-la-leyenda-de-la-nba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kobe Bryant: qu\u00e9 dice el audio de los \u00faltimos momentos del vuelo en el que muri\u00f3 la leyenda de la NBA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#website","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/","name":"Aeronoticias.com.pe","description":"Noticias de tranporte aereo, turismo, hoteles, gastronomia, actualidad, internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/#\/schema\/person\/fc1e5d578f4b62ba1cf7ac2bba1170a0","name":"Redacci\u00f3n Aeronoticias","url":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/author\/piloto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronoticias.com.pe\/noticiero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}