El filme de James Cameron se alzó con el premio a la mejor película y al de mejor director durante la edición número 67 de los Golden Globe celebrada en Los Angeles. Los galardones los otorga la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood.
Competían por el mismo galardón «Amor sin escalas», de Jason Reitman, la historia bélica «The Hurt Locker» de la ex esposa de Cameron, Kathryn Bigelow, «Bastardos sin gloria», de Quentin Tarantino y «Preciosa», de Lee Daniels.
Previamente, Cameron se hizo acreedor del Golden Globe al mejor director, según despacho de la agencia de noticias DPA.
A nivel mundial «Avatar» ya ingresó 1.300 millones de dólares y se convirtió así en la segunda película más exitosa detrás de «Titanic», también de James Cameron. La cinta sobre el hundimiento del transatlántico recaudó 1.800 millones de dólares en todo el mundo a fines de los años 90.